On Becoming a Guinea Fowl

Alors que les funérailles de l’oncle Fred se préparent, Shula et ses cousines mettent en lumière les secrets enfouis de leur famille, issue de la classe moyenne zambienne.

Un commentaire culturel magiquement transcendant, astucieusement drôle et saisissant, qui met en regard les inégalités de la tradition et la chaleur que la communauté peut encore, à l’occasion, apporter.

ROGER EBERT

Rungano Nyoni a une façon merveilleuse de vous faire entrer dans un monde et de vous intriguer dès le début, en épluchant progressivement les couches de personnages énigmatiques pour explorer la culture zambienne.

TIME OUT

Anecdotes de tournage

• La réalisatrice a une approche très organique sur son plateau : elle s’éloigne du scénario pour laisser place à l’improvisation, par souci d’authenticité. Les acteurs, d’origine zambienne, n’avaient pour la plupart jamais joué ; certains ont puisé dans leurs propres expériences des rites funéraires, ce qui a nourri l’histoire. Le scénario a été écrit en anglais, mais elle a laissé chacun parler la langue qu’il maîtrise le mieux : le personnage de la veuve s’exprime en nyanja, contrairement à la famille du défunt, qui parle surtout le bemba — accentuant la distance entre les deux camps.
• Rungano Nyoni a écrit le scénario pendant les funérailles de sa propre grand-mère. C’est son deuxième film tourné en Zambie, après I Am Not a Witch, présenté à Cannes en 2017.

Récompenses

Dix prix, dont la meilleure réalisation dans la section Un Certain Regard au Festival de Cannes en 2024, ainsi que l’Œil d’Or du meilleur long-métrage à Zurich en 2024.